Le texte, très lisible, est le suivant :
J'avais oublié de mettre dans le registre
l'acte de la bénédiction de la cloche
de Bessay, bénie le quatre décembre
mil sept cent trente cinq par nous curé
dudit Bessay, munis des pouvoirs de mrs les
vicaires généraux. Fut parrain de
ladite cloche M. de Champagne
qui ne donna rien à l'église dans cette
cérémonie, et marraine la vieille
demoiselle de Saint-Brie qui ne voulut pas
ou ne put pas s'y trouver, preuve
évidente que ce n'est pas toujours la noblesse
qui est la plus favorable à l'église et à
ses ministres.
Barraud de Thorigny, curé de Bessay, signe ainsi dans son registre sa rancœur contre des ouailles semble-t-il peu généreuses à son encontre.
J'avais oublié de mettre dans le registre
l'acte de la bénédiction de la cloche
de Bessay, bénie le quatre décembre
mil sept cent trente cinq par nous curé
dudit Bessay, munis des pouvoirs de mrs les
vicaires généraux. Fut parrain de
ladite cloche M. de Champagne
qui ne donna rien à l'église dans cette
cérémonie, et marraine la vieille
demoiselle de Saint-Brie qui ne voulut pas
ou ne put pas s'y trouver, preuve
évidente que ce n'est pas toujours la noblesse
qui est la plus favorable à l'église et à
ses ministres.
Barraud de Thorigny, curé de Bessay, signe ainsi dans son registre sa rancœur contre des ouailles semble-t-il peu généreuses à son encontre.
Source : Archives de la Vendée en ligne, état civil -> Bessay -> Registres paroissiaux -> juillet 1735-1736 -> p.7/7